I have an old version installed and get an error-message when trying to update the app. What's wrong

Some custom roms come with a pre-installed version of "Wireless Tether". If that version is located on the "system"-partition the update-process will fail. The "system"-partition is read-only and needs to be remounted (with write-premission) before removing the old app manually.